2010年2月3日水曜日

アン・ドゥ・バドワ?

【送料無料】BADOIT(バドワ)330ml 1ケース 30本

「BADOIT(バドワ)/キリンビバレッジ」

炭酸系が好きだったりする。
コーラやサイダーも好きだが、飲むと糖分の摂り過ぎだと叱られるので、試しに買ってみた。(笑)

200年の歴史を持つフランスのナチュラルスパークリングミネラルウォーターらしい。

結構硬水らしいが全く気にならず飲みやすい。

でも、そんな事でブログに取り上げたのではない。
その名前が問題なのだ。

フランス語の素養の無いぱっぱちゃんには何故に「BADOIT」をバドワと発音するのか理解出来ない。
どうもフランス語は英語やローマ字表記とは発音が異なるらしい。

飲むたびにボトルのラベルをみて「あれ?これバドイットだっけ?」ってなことになる。
多分永遠に名前を覚えられないと思う...(笑)